Процедура покупки недвижимости в Турции. Доверенность

Доверенность на оформление недвижимости в Турции дается от Вашего имени на имя сотрудников агентства недвижимости в присутствии уполномоченного переводчика и государственного нотариуса.

Доверенность дается на предоставлении Ваших прав от Вашего имени только на оформление недвижимости и представлении Ваших интересов во всех государственных органах при таком оформлении, а также при подключении квартиры к воде, электричеству и т.д. Доверенность дается только на оформление недвижимости и не предоставляет прав на собственность агентству недвижимости. Текст данной доверенности переводится Вам на месте удостоверенным переводчиком. Услуги переводчика будут колебаться от 80 до 100 турецких лир, а сама доверенность будет стоить 125,00 лир. При оформлении доверенности Вам понадобиться перевод Вашего паспорта на турецкий язык.

Перевод на турецкий язык и нотариальное заверение паспорта

Перевод паспорта на турецкий язык осуществяется специальным уполномоченым преводчиком из Бюро переводов, далее этот перевод заверяет местный нотриус. Перевод паспорта и заверение его у нотариуса занимают от 2 до 3 часов и будут стоить в районе 50 лир за перевод и 32,00 лиры за заверение документа у нотариуса.

Полная либо частичная перепечатка и размещение в источниках СМИ и интернете, без согласованием с владельцем сайта запрещена.

Версия для печати